マビノギ特有の間違った「信用取引」

※金融用語の信用取引についてお調べの方へ
 「マビノギ」というオンラインゲーム特有の誤用の話なので、前のページへお戻りくだしあ。


取引掲示板で、なんだか偉そうに「信用取引です(キリッ」みたいに書いている人。
かなーり多いですよね。

初めて見たときは、うん?ってなりましたが、まあ・・・きっと、・・・
「私は不当な行為をしないということを前提に、お金を先にいただいてからアイテムをお渡しします。」
という意味なんだろうなあとは思いましたけど。

最近改めてぐぐってみたら、どうもこの「信用取引」の使い方はマビノギ特有の「誤用」としか思えないのです。
皆さん、ためしに「オンラインゲーム 信用取引」でぐぐってみてください。
どうですか?株式の話が多いでしょう。
そして、オンラインゲームをキーワードに検索しているのに、オンラインゲームはマビノギしか出てこない。
アーラ不思議ですね!
他のゲームの取引掲示板で「信用取引です」なんて書いても・・・

ではマビでいう「信用取引」を、どこでも伝わる言い方にすると、こうです。
「代金をいただいてからアイテムをお渡しします。」
これならどこでも伝わりますよね。